华语科幻星云奖得主双翅目全新小说集《水星逆行》，近日由译林出版社出版，该书收录6篇想象力炸裂的科幻小说。

书中双翅目打破科幻文学类型桎梏，于诸多古老传统中提取想象元素：《毛颖传》、龙图腾、文面习俗……双翅目以想象为引，给人以启迪：引领人类走向未来的除了日新月异的科技，还有那些早已存在又常常被遗忘的人类的过去。

双翅目，喜爱理论与幻想的连续体。科幻/推想类虚构作品散见于《收获》《花城》《上海文学》《科幻世界》、豆瓣阅读等；出版个人作品集《公鸡王子》《猞猁学派》《智能的面具》《水星逆行》；作品曾获中国科幻银河奖读者提名奖，豆瓣阅读征文大赛近未来科幻故事组首奖，华语科幻星云奖最佳短篇小说银奖最佳中篇小说银奖、最佳评论奖银奖等。作品被译为英语、日语、德语等语言。

在本书“自序”中，双翅目表示，“《水星逆行》必然不是‘容易’读的书，我希望它可以成为有一定‘耐读性’的书。它仍然不是一部‘好’书。它仍不成熟。一些没有完全想通的问题被放入叙事。艺术的探索性总先于理论。不完美或许不是坏事，而是常态。文学总能以某种方式承担对人性与宇宙的严肃剖析。它的有趣之处在于作品内部的封闭与自足，传播时又可能穿透差异，形成共识。它能给予作者以精神领地，又帮助作者打开其他世界的大门。《水星逆行》是疫情期间我的思考、寄托与尝试，它仍然私人，它的某种复杂度也希望寻求差异化的共鸣。”

著名作家韩松表示，双翅目的作品，“无论科技的逻辑，还是哲学的思辨，抑或是文体的创造，乃至想象的飞扬，都让人深受震动而大为顿悟，她开辟了科幻的一个独特而瑰魅的天地，也为科幻成为文学正典作出了有力证明。”

科幻作家，南科大科学与人类想象力研究中心主任吴岩则认为：“没有人比双翅目在更严肃地思考未来。她的小说从人类所有可能的经验和知识中获取凝望未来的灵感。阅读双翅目的作品，必须有充分的文化底蕴，还需要自带想象力。她的语言是冷静的，近乎论文体，但内容覆盖的界外知识跟我们的已知的部分平分秋色。《水星逆行》是迄今为止最重要的中国科幻未来主义创作，作家对即将到来的30-50年的人类生活所进行的写实描写，将成为明日学校的历史读本。”