新华社北京8月4日电 在极端高温天气持续影响下，韩国西瓜、番茄、桃子、白菜等农产品的价格进一步攀升，其中一个西瓜的平均零售价已达33337韩元（约合173元人民币）。

　　韩国媒体3日援引韩国农水产食品流通公社最新数据报道，截至8月1日，西瓜平均零售价比一个月前上涨33.7%，比去年同期上涨17.6%。韩国《每日经济新闻》报道，西瓜价格飙升主要缘于天气炎热导致生长缓慢以及需求增加。

　　番茄价格也大幅上涨，平均零售价达每公斤6716韩元（35元人民币），比一个月前上涨近70%，相比去年同期上涨超过42%。

　　作为季节性水果，桃子10枚装的平均价格为21133韩元（109元人民币），比一个月前和一年前均有大幅上涨。

　　白菜的价格通常在夏季会出现波动。最新数据显示，白菜平均零售价突破每棵6000韩元大关（31元人民币），达到6114韩元（32元人民币），比一个月前上涨68%，比去年同期上涨11.2%。

　　韩国媒体说，白菜在韩国作为使用最广泛的泡菜原料，其价格不仅直接影响生活成本，还会在其他方面产生连锁反应。韩国政府表示，将采取措施稳定主要农产品的市场供应。

　　韩国今夏出现有记录以来最严重热浪之一。韩国气象厅数据显示，7月该国最高气温达到33摄氏度或更高的天数有15天，是1973年有记录以来平均3.4天的四倍多。

　　同时，韩国今年7月共记录到23个“热带夜”，即18时至次日9时最低气温高于25摄氏度的夜晚，天数也为1973年以来最多。（乔颖）